Accédez à l'intranet

• FR
• EN

Connexion

Ou

Si vous n'avez pas de compte Mail LuxDev

J'ai oublié mon mot de passe

Aide

LuxDev, agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement

• 2022
• • 7 Décembre
  • Par Eusebio MORA
  • 
  • Bureau Cabo Verde CVE/088
  • Éducation, formation et emploi
  • Share Tweet

  CABO VERDE - Forum sur la qualité de la formation technique et professionnelle

  
  Miser sur les jeunes est le meilleur investissement que nous puissions faire pour l'avenir.

  Les 5 et 6 décembre, la direction générale de l'Emploi du ministère des Finances et de la Formation des entreprises a accueilli, dans la ville de Praia, le Forum sur la qualité de la formation technique et professionnelle sous le slogan « Une excellente formation pour tous ».

  Organisé avec le soutien de la Coopération luxembourgeoise, le forum a rassemblé, pendant deux jours, plus de 200 personnes du secteur public et privé ainsi que de la société civile qui ont abordé les principaux chantiers de la nouvelle stratégie nationale de promotion du travail décent en vue de sa mise en œuvre.

  L’ouverture du forum a été réalisée par S.E. le Premier Ministre du Cabo Verde, M. Ulisses Correia e Silva et S.E. le chargé d’affaires de l’Ambassade du Grand Duché de Luxembourg au Cabo Verde, M. Thomas Barbancey.

  Le programme CVE/088 - Appui au secteur de l’emploi et de l’employabilité est financé par le Grand-Duché de Luxembourg et le Cabo Verde, et mis en œuvre par LuxDev, l'agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.

  

  Intervention culturelle des Batucadeiras pour l'ouverture du forum

  

  S.E. le Premier Ministre du Cabo Verde, M. Ulisses Correia e Silva 

  

  Panel de discussion

   

  ↑ Haut de la page
• • 6 Décembre
  • Par Sandrine THINNES
  • 
  • Bureau Cabo Verde
  • Share Tweet

  CABO VERDE - Discussion ouverte sur la violence basée sur le genre

  Dans le cadre des 16 jours d'activisme contre la violence basée sur le genre (VBG), le bureau Cabo Verde a organisé une discussion ouverte en présence du Procureur Maître António Andrade, d'une activiste d'une association qui s'occupe de femmes victimes de VBG et d'une survivante d'un tel crime. 

  

  Avant d'évoquer le travail réalisé au sein de l'unité VBG et la législation cabo-verdienne en la matière, Maître Andrade a énoncé quelques chiffres qui font froid dans le dos. Entre 2019 et 2022, un total de 5 569 cas de crimes de VBG et 1 824 aggressions sexuelles ont été recensés au Cabo Verde. Il s'agit ici des chiffres officiels de crimes réellement dénoncés et suivis par la justice. De ces actes d'aggressions sexuelles, 32,2 % ont été commis contre des enfants, 22 % avec pénétration et 6,8 % contre des mineurs âgés de 14 à 16 ans. 

  Maître Andrade a souligné le fait que les instances font tout leur possible pour suivre et juger les aggresseurs mais que le système manque de ressources à tous les niveaux, au vu du nombre de cas. Aussi, beaucoup d'aggresseurs s'en sortent sans être proprement jugés, car la victime retire sa plainte ou les témoins ne souhaitent plus se présenter au tribunal.

  L'activiste Indira Mendonça a partagé les expériences qu'elle vit au quotidien auprès de victimes, et  en avant l'importance de sensibiliser tout le monde à témoigner pour aider la victime et les instances à rendre justice. Par ailleurs, elle a rappelé que la VBG ne commence pas seulement par un acte de violence en tant que tel, mais qu'elle présente beaucoup de nuances auxquelles il est important de sensibiliser chacun, très tôt, avec l'éducation des enfants.

  Enfin, la survivante d'un crime de VBG a quant à elle partagé son histoire et son vécu de ce douleureux chemin et du périple avec les instances publiques. Un périple qu'elle a seulement pu traverser avec l'assistance de l'association d'Indira Mendonça.

  

  La discussion ouverte qui s'est ensuivie a été enrichissante avec des partages d'histoires personnelles et la volonté exprimée d'être un agent de changement pour combattre la VBG, car tout commence en et par soi-même.

  ↑ Haut de la page
• • 27 Juin
  • Par Virginia Mulas
  • 
  • Bureau Cabo Verde CVE/086
  • Gouvernance
  • Share Tweet

  CABO VERDE - La Coopération luxembourgeoise soutient le 5e Recensement général de la population et des habitations

  Le programme d'appui au 5^e Recensement général de la population et des habitations (RGPH) s'inscrit dans le cadre du Programme indicatif de coopération (PIC) IV signé le 12 mars 2015 entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République du Cabo Verde et promet un budget de 3 200 000 EUR. Le 5^e RGPH constitue la plus grande opération statistique réalisée par l'Institut national de la statistique (INE) du Cabo Verde et couvre l'ensemble du territoire national.

  Un peu d'histoire...

  En 1980, cinq ans après l'indépendance nationale, le premier recensement général de la population et des habitations du Cabo Verde indépendant est réalisé. Par la suite, le recensement sera effectué tous les 10 ans.

  En 1996, le gouvernement du Cabo Verde a mené la réforme du Système national de statistiques (SEN) au sein duquel l'INE constitue l'organisme central, responsable de la production de statistiques générales et de la coordination technique. C'est dans ce contexte institutionnel que le RGPH de l'an 2000 a été organisé. Ce recensement comportait des innovations majeures par rapport aux précédentes éditions, incluant notamment, pour la première fois, un recensement des sans-abri. En outre, le traitement des données comprenait la préparation du système informatique, le codage, le contrôle de la qualité, la saisie et la tabulation. En ce qui concerne la cartographie du recensement, un inventaire des équipements collectifs existant dans les quartiers a été réalisé, ainsi qu'un relevé des coordonnées GPS des structures sanitaires et éducatives. Enfin, un pré-recensement agricole a été effectué.

  Le 5^e recensement

  Poursuivant dans cette voie, le RGPH 2021 - initialement prévu pour l'année 2020 mais reporté à cause de la pandémie de COVID-19 et des resctrictions imposées - est consideré comme l'opération statistique la plus complexe menée dans le pays depuis 11 ans.

  Il s'agit en effet du premier recensement 100 % paper-less, grâce au financement de 1 500 tablettes et licences informatiques. En outre, le recensement a permis de former 22 techniciens de l'INE directement impliqués dans la collecte des données, plus de 300 superviseurs et 1 384 agents externes qui ont travaillé comme enquêteurs de terrain, couvrant les 22 municipalités du pays. 

  L'INE a veillé à ce que les phases de collecte de données sur le terrain se déroulent dans le respect total des règles de sécurité sanitaire du pays, grâce à la mise en œuvre d'un plan de contingence anti-COVID-19 qui a permis de garantir l'équipement préventif nécessaire aux agents et aux coordinateurs pour mener les entretiens sur le terrain en toute sécurité.

  

  Un agent dans la phase de recueil de données (juillet 2021)

  

  Formation des agents du terrain (avril-mai 2021)

  Suite à la publication des résultats préliminaires en août 2021, l’INE a réalisé l’enquête post-recensement du 16 au 30 août, exercice qui a permis d'évaluer la couverture et la qualité des données collectées dans le RGPH 2021. Malgré les progrès réalisés, des retards ont été enregistrés durant cette phase de vérification, ce qui a entraîné un retard dans la phase de finalisation des tableaux bruts pour les publications nationales, ainsi que la phase de dissémination.

  Les résultats du recensement de 2021

  De manière générale, les résultats définitifs renseignent :

  • 150 206 bâtiments ;
  • 201 348 logements ;
  • 147 984 ménages ; 
  • 505 044 individus. Sur la population recensée, 491 233 étaient des résidents, 13 504 des visiteurs, 104 des sans-abri et 203 des personnes à quai dans les ports du pays.

  

  Présentation des résultats finaux (avril 2022). De gauche à droite : M^me Lurdes Lopes, coordinatrice du bureau RGPH, M. Osvaldo Borges, président de l'INE, M^me Elga Tavares, statisticienne. Au milieu : M^me Sandrine Thinnes, représentante résidente de LuxDev au Cabo Verde.

  Les résultats du RGPH 2021 sont d'une importance incommensurable, car ils facilitent le dialogue entre les autorités au niveau central et local, ainsi qu'entre le gouvernement et les partenaires de développement, notamment dans la formulation, le suivi et l'évaluation des politiques et stratégies publiques, en particulier les Plans stratégiques de développement durable (PEDS). Le recensement fournit également, entre autres, des indicateurs pour les engagements internationaux, à savoir les agendas, le World 2030 (Objectifs de développement durable) et l'African 2063.

  Pour plus d'informations : https://ine.cv/censo2020/?page_id=1299#

  Le programme CVE/086 - Appui au 5^e Recensement général de la population et du logement du Cabo Verde est financé par le Grand-Duché de Luxembourg, et mis en œuvre par LuxDev, l'agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.

  ↑ Haut de la page
• • 30 Avril
  • Par Gilberto Vaz
  • 
  • Bureau Cabo Verde CVE/090
  • Share Tweet

  CABO VERDE - Transition énergétique : un secteur dynamique et en pleine croissance3e édition du Salon international des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique

  En mars 2022, la 3^e édition du Salon international des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique s'est tenue à Praia, île de Santiago, sous le slogan « Pour une économie verte, des solutions propres et efficaces ».

  Cette foire se voulait un espace de partage d'informations et de promotion des affaires, essentiel pour le développement des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique dans le pays.

  Le Programme d'appui à la transition énergétique, cofinancé par le Grand-Duché de Luxembourg et la République du Cabo Verde, s'est fortement engagé en soutenant la Direction nationale de l'Industrie, du Commerce et de l'Energie (DNICE) lors de l'organisation et de la concrétisation de cet événement.

  Ainsi, un stand était consacré :

  • au partage d'informations sur les projets en cours mis en œuvre et financés par la Coopération luxembourgeoise et d'autres partenaires ;
  • à la diffusion des actions et des objectifs fixés par le gouvernement concernant les différents thèmes du secteur de l'énergie, en mettant l'accent sur les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et la mobilité électrique ; et
  • à la sensibilisation à l'utilisation des énergies propres et à leurs avantages pour le secteur et la population.

  

  Le stand de la DNICE

  Des ateliers thématiques

  La foire a accueilli un large éventail d'activités, telles que des ateliers et des panels thématiques sur des sujets concernant la transition énergétique, l'agenda et l'ambition 2030, le projet d'énergie durable pour les femmes, la prospérité et la résilience climatique, la feuille de route pour la promotion de la mobilité électrique, la présentation de l'expérience du Portugal dans la mobilité électrique, les projets et perspectives des énergies renouvelables et de l'efficience énergétique, la mobilisation des financements pour la transition énergétique, la présentation d'entreprises et de différents projets.

  La foire a rassemblé plus de 40 exposants nationaux et internationaux provenant de plusieurs pays tels que l'Allemagne, le Canada, l'Italie, le Portugal, la République tchèque et la région de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest. Des entreprises du secteur, des concessionnaires, des banques commerciales, des institutions et universités ont également participé.

  Le Cabo Verde dispose d'un ambitieux programme de transition énergétique dans le cadre duquel nous travaillons à rendre le système énergétique plus efficace en matière de production, de distribution et de consommation d'énergie. Le pays dispose d'une politique énergétique axée sur la réduction de la forte dépendance à l'égard des importations de combustibles fossiles et sur la promotion des énergies renouvelables. Le pays s'est fixé des objectifs clairs et ambitieux pour le secteur, afin d'atteindre 50 % d'électricité supplémentaire produite à partir de sources renouvelables en 2030 et 100 % en 2040. Pour la mobilité électrique, l'objectif est d'atteindre 100 % de véhicules alimentés par de l'énergie provenant de sources renouvelables en 2050.

  

  Alexandre Monteiro, ministre de l'Industrie, du Commerce et de l'Énergie

  Source : site web du ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Énergie

  Perspectives d'avenir

  Le bilan du salon s'est révélé très positif, tant pour l'organisation que pour les visiteurs, qui aspirent à davantage d'actions de ce type favorisant l'utilisation d'énergies propres et la sensibilisation à l'efficacité énergétique dans l'archipel.

  Un pas de plus vers la transition énergétique a été réalisé, avec l'implication de plusieurs entités et du secteur privé, l'une des forces motrices du secteur énergétique au Cabo Verde. Cette foire se poursuivra lors des prochaines éditions, en tenant compte de son impact et de sa pertinence dans la situation actuelle et des objectifs et buts fixés par le gouvernement.

  

  Présentation des avances réalisées sur les énergies renouvelables grâce à l'appui de la coopération luxembourgeoise par la coordinatrice technique MME Miriam Vera-Cruz, autres participants M. Rito Evora, Directeur de la DNICE, M. Gilson Pina, Directeur de la Direction nationale du Plan

  Le programme CVE/390 - Appui à la transition énergétique est cofinancé par le Grand-Duché de Luxembourg et la République du Cabo Verde, et mis en œuvre par LuxDev, l'agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.

  ↑ Haut de la page
• 2021
• • 4 Octobre
  • Par Virginia MULAS
  • 
  • Bureau Cabo Verde CVE/085
  • Share Tweet

  CABO VERDE - La métrologie légale prospère au Cabo Verde Dans le cadre d'un projet financé par la Coopération luxembourgeoise, avec le soutien technique de LuxDev

  Le Centre d'énergies renouvelables et de maintenance industrielle (CERMI) est équipé d'un laboratoire de métrologie légale depuis août 2021. Cet important instrument a été financé dans le cadre de la mise en œuvre du projet CVE/085 - Appui au partenariat entre le Centre des énergies renouvelables et de la maintenance industrielle et le Centre de compétence - Ingénierie technique du bâtiment du Luxembourg (CERMI/CdC-GTB), inclus dans l'axe emploi et employabilité du Programme indicatif de coopération 2016-2020 signé entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République du Cabo Verde le 12 mars 2015. Ce programme est financé par le Fonds de coopération au développement à hauteur de 3 800 000 EUR. 

  Le laboratoire de métrologie légale 

  Le processus d'acquisition du laboratoire a débuté en septembre 2020, sa réception et son installation se sont achevées en juillet 2021, malgré les difficultés rencontrées dans le transport maritime en raison de la pandémie de Covid-19.

  Le laboratoire sera utilisé pour vérifier la conformité des équipements de contrôle avec les réglementations légales et normatives applicables, et peut soutenir directement les activités techniques des entités chargées de réglementer et de superviser les activités économiques. Avec le laboratoire le CERMI visera garantir, dans les limites réglementaires, la rigueur des instruments utilisés dans les activités relevant des transactions commerciales, des opérations fiscales, de la sécurité des personnes et de la protection de la santé.

  Ce laboratoire sera utilisé pour effectuer les opérations de première vérification, de vérification extraordinaire et de vérification périodique des compteurs d'énergie électrique active à basse tension, liés aux transactions commerciales de vente/achat d'électricité, conformément à l'Ordonnance 15-2021 du 9 février 2021, qui approuve le règlement sur le contrôle métrologique légal des compteurs d'énergie électrique active au Cabo Verde.

  Il convient également de mentionner que le laboratoire a été financé à 100 % par la Coopération luxembourgeoise. L'investissement total pour le montage, l'installation du laboratoire de métrologie et la formation des techniciens a été d'environ 200 000 EUR, dont la gestion a été assurée par LuxDev.

  La formation 

  La dernière semaine de juillet, la société fournisseur a également formé le personnel et les techniciens du CERMI/CdC 3C à l'utilisation de l'équipement.

  Dans une première phase, les techniciens ont suivi une formation dans le laboratoire de métrologie de Labelec-EDP. L'objectif de cette formation était de donner aux techniciens leur premier contact avec un laboratoire de métrologie et où ils ont eu une première expérience de la réalisation de tests de conformité sur différents types de compteurs et du calcul des incertitudes et des erreurs. Dans une deuxième phase, après le montage et l'installation du laboratoire CERMI, les techniciens ont suivi une formation avec le fournisseur, approfondissant leurs connaissances dans la préparation des calculs d'erreurs et d'incertitudes, et comment effectuer les essais et la vérification de la conformité, avec des compteurs monophasés et triphasés (fonctionnement à vide, démarrage, précision, répétabilité, constante) conformément aux normes applicables. Tous aspects liés à l'utilisation de l'équipement ont également été couverts, notamment la sécurité et la protection contre les chocs électriques, l'utilisation du logiciel, entre autres. Selon le PCA du CERMI, M. Gilson Correia, les deux sessions de formation, à des moments différents, ont eu un impact positif en etant très productives pour les techniciens du centre, les techniciens sont maintenant préparés et capables de fournir le service de vérification de la conformité des compteurs d'électricité.

   

     
  Formation à l'utilisation du laboratoire de métrologie (WP 2.4) pour le personnel du CERMI du 26 au 30 juillet 2021

  Le témoignage 

  Gilson Correia, PCA du CERMI 

  

  Quels sont les avantages du laboratoire de métrologie pour le secteur et le pays ?

  À l'heure actuelle, le CERMI est dans les dernières étapes de la procédure visant la reconnaissance de l'Institute for Quality Management and Quality Property (IGQPI) en tant qu'organisme de vérification métrologique (OVM) national. Après avoir obtenu la reconnaissance du Lab., le CERMI visera assurer le contrôle de la conformité légale des compteurs (d'électricité), qui ne sont actuellement pas contrôlés par aucune institution indépendante. La vérification métrologique indépendante est une question d'application de la loi et de souveraineté, comme en témoignent les résultats des contrôles d'autres équipements - tels que les balances et les stations-service.

  Ce contrôle revêt une importance particulière pour la société et pour l'utilisateur final lorsque la dépense mensuelle que représente la facture d'électricité pèse si lourd dans le budget mensuel des familles. Il sera très positif aussi pour les entreprises de distribution d'électricité, car les résultats obtenus lors de ces contrôles sont la preuve que les équipements utilisés sur le terrain sont conformes à la législation en vigueur et aux meilleures pratiques du secteur, et permettent également de réduire les pertes et les pertes non techniques.

  Avec la création du cadre juridique et réglementaire et la reconnaissance du CERMI en tant qu'OVM par l'IGQPI, toutes les conditions seront réunies pour que le laboratoire puisse commencer ses activités en 2022.

  Le programme CVE/085 est financé par le Grand-Duché de Luxembourg et mis en œuvre par LuxDev, l’agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.

  ↑ Haut de la page
• • 1 Octobre
  • Par Laura Heftrich
  • 
  • Bureau Cabo Verde CVE/083 CVE/082
  • Share Tweet

  CABO VERDE - Quand l'énergie verte se met au service du secteur de l'eau et de l'assainissementLe Luxembourg soutient la réduction des coûts de l'électricité dans le secteur de l'eau et de l'assainissement en appuyant l'introduction des énergies renouvelables

  Les coûts de l’énergie représentent entre 50 et 60 % des dépenses des coûts entreprises des services d'eau et d'assainissement, ce qui limite les nouveaux investissements et la rentabilité des entreprises. Ces contraintes affectent le prix de l’eau et la qualité des services d’eau fournis au consommateur final.

  Le Luxembourg à travers son programme d’Appui au secteur de l’eau et assainissement (PASEA) a appuyé fortement les îles de Santiago, Fogo e Maio dans l’implémentation des énergies renouvelables. Ceci permettra aux entreprises des services d'eau et d'assainissement comme Aguabrava, Águas e Energia de Maio et Águas de Santiago de faire des gains significatifs en termes d'économies d'énergie et en devenant plus efficientes.

  Installation photovoltaique dans la station de Pompage Alvito 48 kWp, épargne: 15 814 EUR/an

  Dans le cadre de l’appui de la Coopération luxembourgeoise a l’île de Fogo à travers l’opérateur de service, Agua Brava, le programme PASEA a appuyé depuis 2016 l’installation de sept parcs photovoltaïques dans les plus grandes stations de pompage et les forages d’eau pour consommation humaine. Il est prévu que ces installations garantissent 42% d'économie d'énergie pour Agua Brava. Pendant l’année 2020, Agua Brava a pu économiser 84 000 EUR et pour l’année 2021, les économies pour Agua Brava sont estimées à 110 000 EUR.

  Installation photovoltaique dans la station de pompage Benecha 40 kWp, épargne: 8 680 EUR/an

  Les entreprises intermunicipales sont maintenant convaincues que l’efficience énergétique est primordiale pour ce secteur et elles ont prévu, avec des fonds propres et avec le soutien technique du PASEA, de continuer les initiatives qui visent à améliorer l’efficience énergétique et la réduction des coûts d’énergie pour la production et distribution d’eau.

  Les programmes Eau et assainissement, CVE/082 et Énergies renouvelables, CVE/083 sont financés par le Grand-Duché de Luxembourg et mis en œuvre par LuxDev, l’agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.

   

  ↑ Haut de la page
• • 15 Juillet
  • Par Gilberto VAZ, Virginia MULAS
  • 
  • CVE/083
  • Share Tweet

  CABO VERDE - Brava, île durable - premières étapes de sa formulation

  L’île de Brava

  Brava est la plus petite île du Cabo Verde, avec une superficie totale de 67 kilomètres carrés et 5 405 habitants , avec une tendance à diminuer de 11% jusqu'à la fin de 2030 (Institut national des statistiques - INE 2020). L'économie de l'île repose principalement sur la pêche et l'agriculture, qui sont saisonnières, et sur le commerce des biens envoyés par la diaspora. La dernière décennie a été caractérisée par un dépeuplement marquant en raison de l’émigration, le taux de la population active occupée est de 36,8 %. Par ailleurs, le taux de chômage général atteint 14,8 % et grimpe même à 46,2 % chez les jeunes (INE, 2018).

  L'approvisionnement énergétique de l'île est lié à l'activité de divers secteurs, notamment les transports, l'éducation, la santé, le tourisme, la pêche et l'agriculture. En ce sens, l'amélioration de la qualité de l'approvisionnement énergétique, l'augmentation de l'efficacité du processus de production et la réduction de ses coûts stimuleront également le développement d'autres secteurs. Ainsi, l'accent mis sur le développement des énergies renouvelables et la promotion de l'efficacité énergétique par le biais du projet Brava Sustainable Island (Brava, île durable) envisage d'apporter des avantages transversaux à la population et au pays.

  Ville de Nova Sintra, Brava 

  Brava Sustainable Island (Brava, île durable) 

  Cette initiative fait suite à une demande de soutien du gouvernement du Cabo Verde, également à la suite des objectifs de la contribution déterminée au niveau national (NDC) et les études réalisées pour la préparation du plan directeur (Master Plan) 2018-2040. Ce projet poursuit également les efforts faits à travers l’étude Cabo Verde 100% renewable : a roadmap for 2020  (Cabo Verde 100 % renouvelable : une feuille de route pour 2020) et Brava 100% renewable (Brava, 100 % renouvelable) développées entre 2012 et 2014. En ce sens, le ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Énergie, à travers la Direction nationale de l'industrie, du commerce et de l'énergie (DNICE), bénéficie d'un financement du gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg pour soutenir la formulation de ce projet, mis en œuvre par le Programme d'appui au secteur des énergies renouvelables (PASER).

  Mission de formulation 

  L'équipe formée par la DNICE, des techniciens du PASER et les consultants contractés pour soutenir la formulation de ce projet s'est rendue sur l'île de Brava entre le 8 et le 11 mars 2021 pour sa première mission, afin de connaître la réalité locale, recueillir des données, prendre contact avec les institutions et identifier d'autres acteurs potentiels. Cette première phase devrait aboutir avec l’élaboration de l'étude de faisabilité technique et économique du projet.

  Cette mission a permis d'effectuer des visites techniques à la centrale électrique de Favetal, aux zones de développement des énergies renouvelables éolienne et solaire, à la décharge municipale et aux sous-stations électriques (une en fonctionnement et l’autre en construction), visite à la localité de Lomba-Tantum, où se trouve le télésiège à poissons installé en raison des difficultés d'accès des pêcheurs pour le transport de la plage à la route, instrument qui a eu un impact important sur le bien-être et l’économie de la communité de la zone.  

  
  Ancienne route - les poissons sont retirés du télésiège à poissons

  L’équipe a mené également des réunions pour l'encadrement de la situation de l'île en termes d'approvisionnement en eau, des visites dans différentes localités, ayant le but de vérifier sur place les activités développées et de pouvoir avoir une meilleure compréhension de la dynamique de Brava. 

  Parmi d'autres aspects abordés par la mission figurent l'éclairage public, la commercialisation du poisson et son système de transport (télésiège à poissons), le stockage de l'eau, l'aéroport, la décharge municipale, les plans pour le secteur du tourisme, les Ilhéus (zones protégées), le transport inter-îles et le transport collectif urbain.

  Zone de développement des énergies renouvelables et éolienne déclassée

  Visite de la centrale électrique de Favetal

  Les contacts directs entre l'équipe de formulation, le conseil municipal de Nova Sintra, Electra (électricité), Águabrava (service d’eau) et avec les représentants des ministères de l'Environnement et de l'Agriculture, de la Santé et de l'Éducation, des associations locales et des producteurs industriels, ont été essentiels pour la recueille des informations afin d’élaborer l'étude de faisabilité technique et économique et assurer une mise en œuvre efficace du futur projet. 

  Présentation des conclusions de la mission auprès de la mairie de Nova Sintra

  Il est à souligner que la formulation du Programme indicatif de coopération - développement, climat et énergie (PIC DCE) est actuellement en cours. Le PIC DCE a été conçu comme une réponse ciblée du Luxembourg en appui aux politiques et stratégies de développement socio-économique et environnemental du Cabo Verde pour la période 2021-2025. Il s'agit pour la première fois d'une approche pangouvernementale avec l'implication de trois ministères au Luxembourg :

  • le Ministère des affaires étrangères et européennes ;
  • le ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable ; et
  • le ministère de l'Énergie et de l'Aménagement du territoire.

  Le PIC DCE vise également à capitaliser les résultats et les principaux enseignements tirés de la mise en œuvre des PIC précédents.

  Le programme CVE/083 est financé par le Grand-Duché de Luxembourg et mis en œuvre par LuxDev, l’agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.

   

  ↑ Haut de la page
• • 12 Juillet
  • Par Maria Zambrano
  • 
  • CVE/081
  • Share Tweet

  CABO VERDE - Inauguration des unités touristiques sur l’île de Santo Antão

  Inauguration des unités touristiques sur l’île de Santo Antão dans le cadre du projet en tourisme rural et communautaire.

  Maison rurale Simpatia dans la localité de Figueiral 

  Depuis le 22 juin dernier, l’île de Santo Antão compte 10 nouvelles unités touristiques faisant partie du réseau tourisme et communautés, projet appuyé par le programme CVE/081 - Emploi et employabilité - sur le plan technique et financier.

  Le réseau tourisme et communautés est composé de sept unités d’hébergement, deux unités de restauration et un point d’information touristique et vente de produits artisanaux.

  L’inauguration des projets a eu lieu dans l’unité rurale Lilua, à Chã de Feijoal, en présence du chargé d’affaires, M. Thomas Barbancey et de la deuxième secrétaire, Mme Michèle Schmit, de l’ambassade de Luxembourg. Étaient également présents, les représentants du Fonds pour la promotion de la formation professionnelle (FPEF), de l’École d’hôtellerie et de tourisme du Cabo Verde (EHTCV), de l’ONG Centro de Estudios y Agricultura Internacional (CERAI), du programme CVE/081, ainsi que les leaders communautaires des 10 associations et les partenaires locaux, publics et privés.

  Remise de la plaque d'inauguration pour le projet de l'association AMI-Paúl en présence de Mme Michèle Schmit, deuxième secrétaire de l’ambassade de Luxembourg au Cabo Verde, de la directrice du FPEF, Claudia Medina et du président de l'Association d'AMI-Paúl, José Manuel Silva Pires. 

  Dans le cadre du projet en tourisme rural et communautaire sur l’île de Santo Antão, le programme CVE/081 - Emploi et employabilité a déployé plusieurs actions pour soutenir les associations communautaires. Les différentes étapes du projet ont été les suivantes :

  

  Plusieurs assistances techniques ont été mises en place pour accompagner le travail des associations :

  • appui au FPEF : ligne de financement créée dans le cadre du FPEF pour les projets en tourisme rural de Santo Antão : le programme CVE/081 a délégué les fonds au FPEF pour le financement des projets qui a suivi l’exécution financière et a assuré un contrôle qualité sur les dépenses ;
  • AT en comptabilité en appui à l’exécution financière des projets : au cours de la mise en œuvre, plusieurs associations ont été confrontées au défi d’une comptabilité rigoureuse et des exigences administratives du FPEF pour le déblocage des décaissements. Cette AT a permis d’aider les dirigeants associatifs à mieux organiser leur comptabilité et à faire un meilleur suivi des pièces justificatives ;
  • appui à la formulation de plans d’affaires et d’un plan de communication et marketing : les unités ont bénéficié de l’appui d’un consultant pour élaborer leurs plans d’affaires et un plan de communication et marketing pour le réseau tourisme et communautés. L’AT a permis de définir les tarifs à appliquer pour les services proposés, le prix de vente et les marges pour les produits ainsi que les canaux de promotion et de commercialisation ;
  • appui en communication et utilisation des réseaux sociaux : par le biais d’une formation pour l’utilisation des outils de communication digitale, la production de flyers pour chaque unité et la mise en place d’un site web du réseau tourisme et communautés ; et
  • programme de formation avec l’EHTCV pour l’opérationnalisation des unités : pour préparer la phase de lancement des unités, un plan de formation en restauration, accueil, hygiène et gestion d’hébergement a été mise en place par l’EHTCV.

  L’objectif final de ce projet est la promotion d’un tourisme responsable, avec des impacts positifs pour les communautés rurales dans le respect de l’environnement, en visant les femmes et les jeunes et en cherchant à fixer les populations dans leur territoire.

  Au total, le programme CVE/081 a déboursé 440 000 EUR pour le projet de tourisme rural et communautaire. Environ 150 personnes des communautés ont bénéficié des formations et quelques 30 postes directs de travail ont été créés pour les 10 unités. Une description plus détaillée des unités est disponible sur le site www.turismoecomunidades.com

  Hébergement rural Dragoeiro dans la localité de Monte Joana 

  Intérieur du restaurant Nôs Horta dans la localité de Corujinha 

  Le programme CVE/081 est financé par le Grand-Duché de Luxembourg et mis en œuvre par LuxDev, l’agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.

  ↑ Haut de la page
• • 21 Juin
  • Par Gilberto VAZ
  • 
  • Bureau Cabo Verde CVE/083
  • Share Tweet

  CABO VERDE - Le Cabo Verde dispose déjà d'un Système de gestion de l'information sur l'énergie (SGIE)

  Le Système de gestion des informations sur l'énergie (SGIE)

  Le pays a bénéficié d'un financement de la Coopération luxembourgeoise dans le cadre du programme d'Appui au secteur des énergies renouvelables (PASER) pour le développement et la mise en œuvre du Système de gestion de l'information sur l'énergie (SGIE), dans le cadre des activités de renforcement des capacités et des instruments de planification, de gestion et de suivi et évaluation du secteur énergétique du pays.  

  L'objectif est d'offrir en un seul point les données statistiques du secteur en fournissant des informations utiles, pour soutenir l'élaboration de politiques fondées sur des preuves, la prise de décision, le suivi et l'évaluation. L'accent est mis sur la numérisation des services publics fournis par la direction des services énergétiques, qui contribuera à l'amélioration de la capacité organisationnelle, à l'accroissement de la productivité et de l'efficacité et à l'amélioration de la communication avec les principaux acteurs du secteur énergétique et le grand public.

  Ce système comprend cinq composants :

  • Statistiques / soumission et affichage des données

  Cet outil permet la soumission, la gestion et la disponibilité des données du secteur de l'énergie. Elle facilitera le processus de soumission des données par les opérateurs sur une plateforme unique de manière intégrée, permettant la visualisation des données statistiques par différents utilisateurs et le grand public.

  • Système d'enregistrement des microproductions

  Permet l'enregistrement des microsystèmes de production d'énergie qui englobe la gestion de l'ensemble du processus, de la demande d'enregistrement à la certification en passant par la programmation des inspections. Cet outil contribuera à l'opérationnalisation du marché de la microproduction dans le pays, une avancée dans l'automatisation du processus d'enregistrement des systèmes de microproduction.

  • Registre des professionnels

  Les professionnels de l'énergie peuvent désormais s'inscrire et faire partie de la liste des professionnels rendue publique par la Direction du service de l'énergie. Cette liste peut être consultée par le public et servir de référence. 

  • Octroi de licences pour les centrales électriques

  L'ensemble du processus d'octroi de licences aux centrales électriques peut désormais être réalisé dans cet outil, qui permet la soumission de documents, le suivi de l'état d'avancement, les interactions entre le demandeur et la DNICE jusqu'à la phase finale d'octroi de la licence, ce qui rend le processus simple et rapide.

  • Législation et documentation

  Un portail d'accès à toute la documentation, aux plans, aux décrets-lois, entre autres documents sur le secteur de l'énergie, auquel le public aura accès à tout moment.

  Formation des utilisateurs et phase pilote

  Des sessions de formation ont été organisées en octobre 2020, et en novembre 2020 a eu lieu la phase de test pilote des outils qui composent cette plateforme. Dans les deux activités, des techniciens de la Direction nationale de l'industrie, du commerce et de l'énergie (DNICE) et des différentes institutions qui font partie et bénéficieront également de ce système, comme les fournisseurs de données, les entreprises d'installation de systèmes de microproduction, les inspecteurs de systèmes de microproduction, entre autres, et une partie représentative des utilisateurs finaux qui ont testé toutes les fonctionnalités du système, l'ont évalué et ont contribué à son amélioration.

  Dans le cadre des activités de commémoration de la Journée internationale de l'énergie, le 28 mai 2021, le ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Énergie a lancé le SGIE dans la ville de Praia avec la participation du ministre de l'Industrie, du Commerce et de l'Énergie, du Chargé d'Affaires A.I. de l'Ambassade du Luxembourg au Cabo Verde. L'événement a été suivi par plusieurs acteurs du secteur (15 participants en personne et 103 par vidéoconférence).

  Dans son discours, le ministre de l'Énergie, Alexandre Monteiro, a souligné l'importance d'une planification adéquate du secteur dans ce processus de transition énergétique et qu'il est nécessaire de disposer de données fiables et de qualité pour atteindre cet objectif. Le chargé d'affaires de l'ambassade du Luxembourg, M. Thomas Barbancey, a renforcé le soutien de la Coopération luxembourgeoise à la transition énergétique du pays, et au développement des énergies renouvelables. Il a souligné les progrès réalisés dans le secteur et s'est félicité de cette plateforme qui facilitera la prise de décision, en soulignant les gains en matière d'accès à l'électricité comme les principaux défis et la contribution à la réduction du prix de l'énergie.

  
  Atleir de lancement du SGIE

  Témoignage

  

  Ingénieur Rito Évora - Directeur national de l'industrie, du commerce et de l'énergie

  Une étape importante pour le secteur

  C'est avec une grande satisfaction que nous marquons cette étape importante lors de la Journée mondiale de l'énergie.  Nous disposons désormais d'un instrument qui facilitera notre travail et améliorera l'interaction et l'intégration des processus, en plus de permettre l'accès à une multitude de données, contribuant ainsi au renforcement du système de planification et de suivi du secteur énergétique. Nos remerciements à la Coopération luxembourgeoise qui a été une pièce maîtresse dans la mise en œuvre de notre stratégie de transition énergétique développée dans le cadre du Programme national pour la durabilité énergétique.”

  Un nouveau pas vers la transition énergétique

  Le système est maintenant opérationnel et prêt à servir le secteur de l'énergie. Il jouera désormais un rôle clé dans la diffusion d'informations importantes dans le secteur et rendra les services numérisés fournis par la Direction nationale de l'industrie, du commerce et de l'énergie toujours plus rapides et efficaces.

  Il sera un instrument essentiel pour assurer une bonne gouvernance et un suivi continu du secteur, pour soutenir la prise de décision, pour permettre l'adaptation des objectifs sectoriels, ainsi que fondamental dans la collecte et la diffusion des données relatives au secteur de l'énergie, et dans le suivi continu de l'impact de la politique énergétique du pays. Un gain important pour le secteur, et pour le pays en particulier qui vise à promouvoir une transition énergétique durable.

  Le programme CVE/083 est financé par le Grand-Duché de Luxembourg et mis en œuvre par LuxDev, l’agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.

  ↑ Haut de la page
• • 19 Janvier
  • Par Pascale Junker
  • 
  • Bureau Cabo Verde
  • Share Tweet

  CABO VERDE - Action pour le climat

  Le Cabo Verde est l'un des pays les plus vulnérables au changement climatique. Fort d’une longue et dure tradition d’adaptation aux sécheresses cycliques, l'archipel est également de plus en plus souvent exposé à des pluies torrentielles, pour lesquelles les systèmes de production agricole, les infrastructures nationales, les logements urbains et les systèmes de drainage n'ont pas été conçus. La population et l'urbanisation augmentent, les dépendances aux combustibles fossiles et aux importations sont intactes, les énergies renouvelables se développent rapidement. Le tourisme, moteur économique, s'est effondré en même temps que la pandémie COVID. Tel est le contexte de la formulation actuelle de l'action climatique du Luxembourg au Cabo Verde.

  ^{Santo Antão, Planalto complètement aride après des années de sécheresse, août 2019.}

  En 2015, le Fonds luxembourgeois pour le climat et l'énergie (FCE) a soutenu le Cabo Verde dans ses efforts pour préparer sa première Contributions déterminées au niveau national (CDN) en vue de sa soumission à la CCNUCC. Le rôle de la Finance climatique internationale (FCI) du Luxembourg en tant que partenaire climatique du Cabo Verde a été confirmé par une nouvelle demande du Cabo Verde pour le soutenir, en 2020, dans l'élaboration de la deuxième CDN et du Plan national d'adaptation (PNA).

  Par conséquent, le cinquième Programme indicatif de Coopération 2021-2025 entre les deux pays, le PIC "Développement - Climat - Énergie (DCE)", établit fermement le secteur du climat comme un secteur d'intervention bilatéral prioritaire. Pour la première fois, l'action climatique occupera une place centrale dans le PIC-DCE et s'articulera autour de trois grands domaines d'intervention :

  • des actions d'atténuation, qui pourront inclure un soutien à la transition énergétique, notamment le passage au pompage et au dessalement solaires dans le secteur de l'eau ;
  • des actions d'adaptation, en appui à la mise en œuvre du PNA du Cabo Verde ; et
  • un soutien au renforcement de la gouvernance climatique.

  Cette position centrale de l’action climatique dans un PIC est une première pour la Coopération luxembourgeoise et LuxDev, qui a été mandatée par le ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable du Luxembourg (MECDD) en 2020, pour formuler le programme d'action climatique.

  Selon la demande du Cabo Verde et le mandat du MECDD, la mission de formulation de LuxDev (dans le cadre du programme CVE/401) doit fournir trois résultats d'ici le début de 2021 :

  • une deuxième CDN mise à jour avec notamment des ambitions revues à la hausse ainsi qu’une feuille de route de mise en œuvre y relative ;
  • les grandes lignes d'un PNA ;
  • un document technique et financier du programme d'action pour le climat (DTF), pour un budget de 10 millions d'euros et une durée de 5 ans.

  Tout au long de la phase de formulation, des activités de renforcement des capacités seront menées au profit de la contrepartie nationale du projet, la Direction nationale de l'environnement (DNA), et des principaux acteurs nationaux du climat.

  
  ^{L’équipe de formulation du projet 
  De gauche à droite : pour la DNA, Cesária Gomes, coordinatrice de projet CCNUCC, Alexandre Nevsky Rodrigues, directeur. Pour le programme "CVE/401 Ação climática", Pascale Junker, CTP, Maysa Cunha, assistante et Ailton Alfama, chauffeur, devant les installations de la DNA, Praia, Cabo Verde.}

  Alors que la situation engendrée par la COVID19 a retardé l'exécution et entravé les exercices de participation du public, les principales activités sont en bonne voie :

  • deux équipes internationales de consultants aident le programme à concevoir la CDN et le PNA ;
  • des ateliers en ligne sont organisés pour consulter les parties prenantes, discuter des résultats et établir un consensus sur la voie à suivre ;
  • des partenariats ont été conclus avec des acteurs nationaux afin de fournir une carte indicative, montrant dans quelle municipalité ou communauté une action d'atténuation ou d'adaptation peut être mise en œuvre ; et
  • des formations en langue anglaise (langue internationale du climat) sont en cours, tandis que les échanges au sein de la communauté des pays lusophones se sont également intensifiés à l’approche de la date limite de la deuxième soumission à la CCNUCC, début 2021, des CDN par tous les pays du monde.

  La Coopération luxembourgeoise avec le Cabo Verde est bien placée pour concevoir une CDN et un PNA efficaces, quantifiés et documentés, puisqu'elle est également le principal donateur bilatéral des secteurs essentiels de l'énergie, de l'eau et du développement local. Le programme d'action climatique est une opportunité de rassembler tous ces domaines, dans l'intérêt des habitants du Cabo Verde.

  Sur la base du processus de formulation et du DTF approuvé par les parties capverdienne et luxembourgeoise, le programme d'action climatique prévu pourra commencer son exécution en 2021.

  Le futur programme Action pour le climat sera financé par le Grand-Duché de Luxembourg et mis en oeuvre par LuxDev, l’agence luxembourgeoise pour la coopération au développement .

   

  La CDN

  Les Contributions déterminées au niveau national, ou CDN, sont l'expression des efforts que les pays doivent fournir pour réduire leurs émissions nationales et s'adapter aux effets du changement climatique. Les CDN sont au cœur de l'Accord de Paris de 2015 et de la réalisation de ces objectifs à long terme.

  Le FVC
  Le Fonds vert pour le climat (FVC) a été créé en 2010 et vise à promouvoir le changement de paradigme vers des modes de développement à faibles émissions et à l'épreuve du climat en aidant les pays en développement à limiter ou à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre et à s'adapter aux effets du changement climatique, en tenant compte des besoins des pays en développement particulièrement vulnérables aux effets néfastes du changement climatique.

  LuxDev et le FVC
  LuxDev a été accréditée auprès du FVC en tant qu'Entité Accréditée Internationale en février 2019. Grâce à cette accréditation, LuxDev a accès à une nouvelle source de financement, jusqu'à 10 millions de dollars par projet de faible niveau de risque environnemental et social (catégorie C). Ce financement peut compléter l'aide publique au développement et le financement bilatéral pour le climat et, par conséquent, contribuer à un changement continu vers un développement durable à faibles émissions et résistant au climat afin de lutter contre les effets des changements climatiques, qui touchent les plus vulnérables.

  ↑ Haut de la page

Afficher les news antécédentes

<1234567891011121314>