Accédez à l'intranet

• FR
• EN

Connexion

Ou

Si vous n'avez pas de compte Mail LuxDev

J'ai oublié mon mot de passe

Aide

LuxDev, agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement

• 2021
• • 1 Mars
  • Par Ben WANDIVINIT
  • 
  • LAO/029
  • Éducation - Formation et Insertion professionnelles
  • Share Tweet

  LAOS - Graduates of ‘China Ready’ Programme ready to support tourism businesses

  Four representatives from the Ministry of Information Culture and Tourism (MICT) have been awarded the ‘China Ready’ Certification Award by the China Outbound Tourism Research Institute (COTRI) after successfully completing the ‘China Ready’ training programme. The specialised programme, delivered online, provides tourism businesses with insights into the Chinese visitor and how to meet their cultural service and culinary needs, as well as marketing techniques to support businesses to win business from the post-COVID-19 Chinese market.

  The Vocational Education and Skills Development Adviser from the Skills for Tourism Project, Mr Phouvanh Phommalangsy presented the Awards to Mme Darany Phommavongsa, Ms Bouavanh Soukhathammavong, Ms Douangchay Phothichack and Mr Lae Keoluangta, congratulating the graduates on becoming recipients of the ‘China Ready’ COTRI Certification Award. Mr Phommalangsy stated that “the ‘China Ready’ training has come at a critical and urgent time for the tourism sector as it prepares to reopen its doors to the post-COVID-19 Chinese travel market”.

  
  Mme Darany Phommavongsa, Director General of the Tourism Management Department (Ministry of Information, Culture and Tourism), receiving her China Ready’ Certification Award from the Skills for Tourism Project's Vocational Education and Skills Development Adviser, Mr Phouvanh Phommalangsy. © Lamthien Vongkhampan.

  Accepting the certificate, MICT Director General of the Tourism Management Department, Mme Darany Phommavongsa said, “The impact of COVID-19 on the tourism sector has been devastating. China has one of the fastest-growing outbound travel markets in the world and the Chinese market may be the key to the recovery of the tourism sector in Lao PDR. This training equips the MICT to work with tourism businesses across the country to help them capitalise on this growth by training them in how to meet the specific needs of the Chinese visitor”.

  “It is important that those in the tourism industry are ready in terms of how to deal with Chinese tourists,” noted Ms Bouavanh Soukhathammavong, Technical Officer, Institute of Mass Media, Culture and Tourism (IMCT). “The ‘China Ready’ Programme provides a very good professional platform helping non-Chinese individuals and businesses to better welcome, understand and engage with Chinese visitors”.

  
  Ms Bouavanh Soukhathammavong, Technical Officer, Institute of Mass Media, Culture and Tourism (IMCT). 
  © Lamthien Vongkhampan.
   

  IMCT is rolling out the China-Ready Training Program to tourism businesses across Lao PDR. Focusing mainly on four key areas – cultural awareness, industry specific information, language and promotion of the Chinese market, – participating tourism businesses will be better prepared and equipped to welcome the Chinese tourism market and meet its expectations.

  Mme Darany Phommavongsa concluded, “with many challenges on the horizon for the tourism industry, including uncertainty around post-COVID-19 recovery, IMCT is urging businesses to focus on the potential that China, as the biggest outbound tourism market in the world, can offer. Tourism businesses can now prepare to become ‘China Ready’ to ensure that they will be ready to extend a warm, safe and personal welcome to Chinese visitors”. Upskilling training on ‘China Ready’ is offered to tourism businesses by IMCT with support provided by the Skills for Tourism Project.

  Since 2017 the Skills for Tourism Project has been providing capacity building opportunities to over 100 staff from the Ministry of Education and Sports, Ministry of Labour and Social Welfare and Ministry of Information, Culture and Tourism.

   

   

  The Skills for Tourism Project is co-financed by the Governments of Lao PDR, the Grand Duchy of Luxembourg and Switzerland, and is implemented by the Ministry of Education and Sports of Lao PDR and LuxDev, the Luxembourg Development Cooperation Agency.

  ↑ Haut de la page
• • 16 Février
  • Par Siphachanh THYTHAVY
  • 
  • Bureau régional de Vientiane LAO/033
  • Divers
  • Share Tweet

  LAOS - Increase understanding of State Inspection Authority Inspectors Anti-Corruption

  Early February in the Vientiane Capital, the Support Project to Legal Teaching and Training and the Promotion of the Rule of Law Concept in Laos – Project LAO/031 and the Department of Inspection of Ministry of Planning and Investment (MPI) jointly conducted the State Inspection Authority Inspectors Anti-Corruption workshop for officials from selected Provincial Planning and Investment Divisions (PPID).

  

  The workshop was chaired by Mr. Sounthone Chanthavisith, Head of Inspection of Department of Inspection, Ministry of Planning and Investment and attended by the representatives from LuxDev Regional Office, LAO/033 project and Institute for Legal Support and Technical Assistance (ILSTA). 

  The two-day workshop focused on the general definition of anti-corruption, forms and gift of corruption, laundering the proceeds of corruption and anti-corruption lessons learned in Laos.

  During the two days, the participants shared their national and regional experiences in tackling corruption complaints. The workshop helped increase their understanding and reflected the roles and responsibilities of the attendees towards fighting corruption.  

  

  Lao government is currently improving the legislation to combat corruption through Anti-Corruption Law enforcement and the establishment of state inspection authorities at all administrative levels and sectors. Furthermore, the Law on Anti-Money Laundering and Terrorism Financing, on Extradition, and the amended Penal Code are currently being enacted.

  

  The workshop was part of the on-going effort to provide support to Strengthening the Effectiveness of Official Development Assistance (ODA) Management in Lao PDR - LAO/033 Project with the technical assistance provided by Legal Support and Technical Assistance (ILSTA) under the scope of the Support Project to Legal Teaching and Training and to Promotion of the Rule of Law Concept in Laos – LAO/031. 

  LAO/031 and LAO/033 projects are funded by the Government of Laos and the Grand Duchy of Luxembourg and implemented by the Ministry of Education, Ministry of Justice, Ministry of Planning and Investment and LuxDev, the Luxembourg Development Cooperation Agency.

   

   

   

   

  ↑ Haut de la page
• • 2 Février
  • Par Kamila PYDZINSKA
  • 
  • Bureau régional de Vientiane VIE/036
  • Agriculture et Sécurité alimentaire
  • Share Tweet

  VIETNAM - Wise use of water and agriculture, assessment and resultsRetrospective of Intervention – How did we do?

  According to the final evaluation team, the Wise use of water and agriculture project in Cao Bang province ,VIE/036, Viet Nam, has been successful in improving the livelihoods of rural people in three of the province’s districts. Over 57 000 people living in Cao Bang, Viet Nam’s northern mountains region that had the highest rate of poverty in the country, have benefited from the project.  

  Initially designed as irrigation improvement project, VIE/036 quickly evolved to widen its scope. Rehabilitation of the irrigation schemes has assisted farmers in better responding to climate change, but also it has allowed them to grow more profitable crops during the dry season and allowed to introduce a market-led agriculture featuring speciality Cao Bang crops. 

  

  ^{Irrigation - Na Bo - Na Dong SISS - Duc Long commune © LuxDev}

  Community-based planning (involving both women and men, ethnic majorities and minorities) in the prioritising, planning and construction work, has been significant in the success of the small-scale infrastructure in the commune villages. The undeniable achievement of the project are small-scale roads that provide better access for community members to schools and health services and to agricultural traders and markets. 

  

  ^{Road construction works © LuxDev}

  According to the head of the evaluation mission,

  increased social and economic benefits that accrue to the rural communities from the construction of small-scale roads and upgrading irrigation schemes are an important lesson for other rural development projects in Viet Nam. 

  These have contributed to significant benefits for commune members and the reduction of poverty rates in the communes assisted by the project VIE/036.  

  VIE/036 has also demonstrated that rural development projects can be innovative and embrace higher level provincial stakeholders. Development of the Linking-the-Leaders initiative, with project’s support, has provided the Provincial People’s Committee with real time feedback on matters of concern to members of the provincial community and a platform for members of community to engage with the Cao Bang provincial leadership about issues that affect them directly. 

  Among the lessons learned, perhaps the most important one is that the project design should not be too fixed and ensure there is some flexibility to respond emerging opportunities and to better achieve the project’s objectives. VIE/036 is a perfect example of the benefits that the modifiable approach can bring. 

  

  ^{Cao Bang crops © LuxDev}

  Furthermore, it has been noted that for a better objectives’ achievement, provincial sector strategies need to be directly integrated into departmental and divisional annual workplans, with defined outputs, and accountability for delivery. 

  Moreover, the activities on departmental and provincial level that are aimed to improve the competitiveness index have proved to be effective for poverty reduction in both rural and urban communities.  

  Finally, a field for improvement is definitely the emphasis upon a “market-led” approach and the level of engagement with the agribusiness sector members: both need to be on a very high standard in order for agriculture restructuring programme to be fully successful. 

  The Wise Use of Water and Agriculture project in Cao Bang province, VIE/036, was co-financed by the Government of Vietnam and the Grand Duchy of Luxembourg and implemented by Cao Bang Provincial People’s Committee (PPC) / Department of Agriculture and Rural Development (DARD) and LuxDev, the Luxembourg Development Cooperation Agency.

  ↑ Haut de la page
• • 29 Janvier
  • Par Undraa Bayanaa
  • 
  • Bureau régional de Vientiane LAO/027
  • Santé
  • Share Tweet

  LAOS - Luxembourg continues its support to COVID-19 response and provides decontamination vehicles to the Government

  International cooperation is pivotal in managing the current COVID-19 crisis and its impacts in developing countries. The Grand-Duchy of Luxembourg remains a reliable development cooperation partner throughout these unprecedented times and has earmarked 3,000,000 EUR to support the Government of Lao PDR in its preparedness and response to the coronavirus pandemic. 

  

  Mr. Sam Schreiner, Chargé d’Affaires a.i.at the Embassy of Luxembourg in Vientiane Laos, handed over three ‘Decontamination Unit’ vehicles to Assoc. Prof. Dr. Bounkong Syhavong, Minister of Health, during an official handover ceremony at the Ministry of Health in Vientiane capital. © LuxDev

  As part of this support, Mr. Sam Schreiner, Chargé d’Affaires a.i. of the Embassy of Luxembourg in Laos, handed over three ‘Decontamination Unit’ vehicles (4x4 pickups) as well as decontamination equipment worth 88,000 EUR, to Associate Prof. Dr. Bounkong Syhavong, Minister of Health, during an official handover ceremony. 

  The handover ceremony was held on January 27, 2021 at the Ministry of Health in Vientiane Capital and was attended by Associate Prof. Dr. Bounkong Syhavong, Minister of Health, Dr. Bounfeng Phoummalaysith, Vice-Minister of Health, the three Directors of the Provincial Health Departments of Vientiane, Bolikhamxay and Khammouane, as well as representatives of LuxDev, the Luxembourg Development Cooperation Agency.

  These decontamination vehicles have been purchased and equipped by the Lao-Luxembourg Health Sector Support Programme Phase II (LAO/027). The main purpose is to strengthen the provincial authority’s ability to respond to potential coronavirus infections. The vehicles are manned by well-trained and fully equipped teams that are able to provide rapid and mobile response and quickly decontaminate/disinfect multiple sites exposed to potential COVID-19 such as hospitals, isolation facilities and official buildings.

  Demonstration of the ‘Decontamination Unit’ vehicles and decontamination equipment  to the Ministry of Health. © LuxDev

  Each decontamination vehicle provided to the three Luxembourg supported provinces of Vientiane, Bolikhamxay and Khammouane contain essential equipment, including rechargeable battery nebulizers, disinfectants, cleaning materials and other supplies such as personal protective equipment (PPE), goggles, boots and gloves. 

  

  ‘Decontamination Unit’ vehicles in front of the Ministry of Health, January 27, 2020. © LuxDev

  In addition to the vehicles, the LAO/027 programme is also offering sanitization training. So far sixteen (16) health personnel designated to be part of the decontamination mobile team (from the three Luxembourg supported provinces) have participated in their first training on safe sanitization treatment in January 2021. The second part of the training will take place in February and will end with a technical examination to ensure quality compliance. 

  It should be highlighted that the LAO/027 programme support office, based in Vientiane Capital, has been very active since the beginning of the pandemic in March 2020. Besides its main objective of supporting the Ministry of Health in implementing the Health Sector Reform Framework 2013-2025, the programme has also been supporting the health facilities in the provinces of Vientiane, Bolikhamxay and Khammouane in their response and preparedness to COVID-19.  

  In addition to the ‘Decontamination Unit’ vehicles, the LAO/027 programme has supported the establishment of isolation facilities in the three provinces of Vientiane, Bolikhamxay and Khammouane. Moreover, the LAO/027 programme has purchased and dispatched essential medical equipment and supplies such as personal protective equipment for health personnel, medical devices for the detection and monitoring of infected-people, decontamination products to reduce the risks of transmission, viral transport media for the transportation of specimen to be tested at the central laboratory of the country for a total amount of 630,000 EUR.

  The Lao-Luxembourg Health Sector Support Programme Phase II (LAO/027) is funded by the Governments of Lao PDR and the Grand-Duchy of Luxembourg, and jointly implemented by the Ministry of Health and LuxDev, the Luxembourg Development Cooperation Agency. 

   

  ↑ Haut de la page
• • 21 Janvier
  • Par Undraa Bayanaa
  • 
  • Bureau régional de Vientiane LAO/027
  • Santé
  • Share Tweet

  LAOS - Digitalisation in the Health Care Sector

  The Lao-Luxembourg Health Sector Support Programme Phase II (LAO/027) continues and maintains its efforts to strengthen the clinical and management capacities of health personnel working in the three provinces of Vientiane, Bolikhamxay and Khammouane. 

  The coronavirus pandemic has accelerated digital transformation needs in the health sector, more specifically, e-health processes and distance learning. The LAO/027 programme offers now alternative learning opportunities for health professionals, whereby teaching is undertaken remotely and on digital platforms.  

  In 2020, the programme purchased equipment such as TV screens and video conference equipment, including microphones, cameras, and computers for a total amount of USD 28 600. These wide range of equipment are being installed progressively in fifteen different health sites (provincial hospitals, provincial health departments, and district hospitals) in the three Luxembourg supported provinces and at the national level (Ministry of Health and University of Health Sciences).

  Remote English Classes

  The video conferencing equipment recently installed at the Bolikhamxay provincial hospital allowed to launch and offer the first remote English teaching programme for the provincial hospital health staff. 

  

  English for beginners, Bolikhamxay provincial hospital, December 2020, © LuxDev

  Fifteen health professionals have been selected to participate in the beginners (group 1) and elementary classes (group 2). The first group will be taught from 8th December 2020 until 30th May 2021.

  Remote training on Ectopic Pregnancy

  In collaboration with the University of Health Sciences (UHS), the LAO/027 programme has also offered its first remote clinical training on Ectopic Pregnancy at the Bolikhamxay provincial hospital on December 15, 2020. 

  

  ‘Ectopic Pregnancy’ training provided via Zoom, Bolikhamxay provincial hospital (December 2020), © LuxDev

  The online training was held by Dr Sengaloun Chanthavong from the Obstetrics and Gynaecology Department of the UHS. The training was offered to a small group of five health professionals (medical doctors, midwives and nurses) working at the Bolikhamxay provincial hospital maternity ward.

  

  ‘Ectopic Pregnancy’ training provided via Zoom, Bolikhamxay provincial hospital (December 2020), © LuxDev

  This important initiative provides health professionals with the opportunity to further strengthen their knowledge and to consult external specialists for advice in a timely manner for difficult cases of patient care. 

  Digitalisation: a lever to promote development 

  Digital technology has an enormous potential to improve both the quality and reach of health professions education. Organising and promoting online courses have particularly been useful during the current health crisis and COVID-19 precautionary sanitary measures. The LAO/027 programme established an innovative way of teaching and learning in the health sector which encourages digitalisation of teaching services provided in the longer term.

  Moreover, the LAO/027 programme is planning to introduce ‘telemedicine’ in the three provinces of Vientiane, Bolikhamxay and Khammouane. By using telemedicine, rural hospitals and health centres can consult specialists on difficult cases of care and receive advice on diagnosis and therapy, including for referral of patients to better equipped hospitals, thereby strengthening integrated provincial health care systems.

  It should also be highlighted that since 2019, the LAO/027 programme has been working on introducing the Electronic Medical Record system in the three provincial hospitals. Currently patient health information is being processed manually in various hospitals across the country. Thus, computerising and automating this process could make the data more reliable and available more quickly for epidemiological and management purposes.

  The Lao-Luxembourg Health Sector Support Programme Phase II (LAO/027) is co-financed by the Government of Lao PDR and the Grand-Duchy of Luxembourg and is implemented by the Lao Ministry of Health and LuxDev, the Luxembourg Development Cooperation Agency.   

   

   

  ↑ Haut de la page
• • 19 Janvier
  • Par Ben WANDIVINIT
  • 
  • Bureau régional de Vientiane LAO/029
  • Éducation - Formation et Insertion professionnelles
  • Share Tweet

  LAOS - Tourism and hospitality technical vocational education colleges strengthen public-private partnerships

  As part of the support provided to the Ministry of Education and Sports (MoES) to enhance the quality of technical and vocational education in tourism and hospitality, the Skills for Tourism Project LAO/029 has been working closely with 18 technical and vocational training colleges nationwide to improve cooperation with their local private sector. These efforts have resulted in the formalisation of over 120 public-private sector partnerships (PPPs) between technical colleges and tourism/hospitality enterprises. 

  TVET students in Savannakhet province are receiving practical insights into baking by a local industry professional, © LuxDev

  To help support the development of these partnerships, the Skills for Tourism Project developed two guides which have been endorsed by the MoES. The “Good Practice Guide for Internships” helps schools understand how they can improve the student internship through working more closely with the private sector. The “Education Enterprise Engagement Manual” highlights a myriad of mutually beneficial partnerships that schools and businesses can establish. 

  During the academic year 2019-2020, all 18 colleges were gradually introduced to both publications as well as to case studies and tools to facilitate their implementation. The colleges were also encouraged to apply for the Skills for Tourism Project grants designed to enhance the quality of internships and to implement innovative partnerships with the private sector. By end of 2020, 122 PPs were formalised between public colleges and private sector actors under these initiatives. 

  The PPPs cover a variety of activities ranging from signing and implementing internship schemes, organising guest speaker events, job fairs and study tours, to having students provide catering support to private businesses or partake in skills competitions taught and judged by industry experts, amongst many other initiatives. 

  “PPPs not only offer the benefit of introducing technical and vocational education students to the latest industry practices, but they also lay the foundations for high-quality education and for businesses and vocational training providers to work closely to ensure graduates acquire relevant skills that meet labour-market needs”, elaborated Mr Nouphan Outsa, Director General of the Technical and Vocational Education Department of the MoES.

  Such partnerships are also at the heart of the Skills for Tourism Project’s collaboration with the Vocational Education Financing Facility (VEFF) through which the Project is granting financial support to dual cooperative training (DCT) programmes in tourism and hospitality in three provinces. Building upon the theory training provided by vocational colleges, a key feature of DCT programmes is the close involvement of the private sector, which is in charge of providing the practical training in a business environment.

  The Skills for Tourism Project’s support will go on throughout 2021 to continue fostering a culture of partnerships between the public and private sector which will raise the standards in tourism and hospitality and contribute to a successful recovery of the sector in the long run. 

  The Skills for Tourism Project is co-financed by the Governments of Lao PDR, the Grand Duchy of Luxembourg and Switzerland, and implemented by the MoES and LuxDev, the Luxembourg Development Cooperation Agency .

  The Vocational Education Financing Facility (VEFF) is implemented by the Ministry of Education and Sports (MoES), and co-funded by the German Government through KfW Development Bank.

   

  ↑ Haut de la page
• • 19 Janvier
  • Par Pascale Junker
  • 
  • Bureau Cabo Verde
  • Share Tweet

  CABO VERDE - Action pour le climat

  Le Cabo Verde est l'un des pays les plus vulnérables au changement climatique. Fort d’une longue et dure tradition d’adaptation aux sécheresses cycliques, l'archipel est également de plus en plus souvent exposé à des pluies torrentielles, pour lesquelles les systèmes de production agricole, les infrastructures nationales, les logements urbains et les systèmes de drainage n'ont pas été conçus. La population et l'urbanisation augmentent, les dépendances aux combustibles fossiles et aux importations sont intactes, les énergies renouvelables se développent rapidement. Le tourisme, moteur économique, s'est effondré en même temps que la pandémie COVID. Tel est le contexte de la formulation actuelle de l'action climatique du Luxembourg au Cabo Verde.

  ^{Santo Antão, Planalto complètement aride après des années de sécheresse, août 2019.}

  En 2015, le Fonds luxembourgeois pour le climat et l'énergie (FCE) a soutenu le Cabo Verde dans ses efforts pour préparer sa première Contributions déterminées au niveau national (CDN) en vue de sa soumission à la CCNUCC. Le rôle de la Finance climatique internationale (FCI) du Luxembourg en tant que partenaire climatique du Cabo Verde a été confirmé par une nouvelle demande du Cabo Verde pour le soutenir, en 2020, dans l'élaboration de la deuxième CDN et du Plan national d'adaptation (PNA).

  Par conséquent, le cinquième Programme indicatif de Coopération 2021-2025 entre les deux pays, le PIC "Développement - Climat - Énergie (DCE)", établit fermement le secteur du climat comme un secteur d'intervention bilatéral prioritaire. Pour la première fois, l'action climatique occupera une place centrale dans le PIC-DCE et s'articulera autour de trois grands domaines d'intervention :

  • des actions d'atténuation, qui pourront inclure un soutien à la transition énergétique, notamment le passage au pompage et au dessalement solaires dans le secteur de l'eau ;
  • des actions d'adaptation, en appui à la mise en œuvre du PNA du Cabo Verde ; et
  • un soutien au renforcement de la gouvernance climatique.

  Cette position centrale de l’action climatique dans un PIC est une première pour la Coopération luxembourgeoise et LuxDev, qui a été mandatée par le ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable du Luxembourg (MECDD) en 2020, pour formuler le programme d'action climatique.

  Selon la demande du Cabo Verde et le mandat du MECDD, la mission de formulation de LuxDev (dans le cadre du programme CVE/401) doit fournir trois résultats d'ici le début de 2021 :

  • une deuxième CDN mise à jour avec notamment des ambitions revues à la hausse ainsi qu’une feuille de route de mise en œuvre y relative ;
  • les grandes lignes d'un PNA ;
  • un document technique et financier du programme d'action pour le climat (DTF), pour un budget de 10 millions d'euros et une durée de 5 ans.

  Tout au long de la phase de formulation, des activités de renforcement des capacités seront menées au profit de la contrepartie nationale du projet, la Direction nationale de l'environnement (DNA), et des principaux acteurs nationaux du climat.

  
  ^{L’équipe de formulation du projet 
  De gauche à droite : pour la DNA, Cesária Gomes, coordinatrice de projet CCNUCC, Alexandre Nevsky Rodrigues, directeur. Pour le programme "CVE/401 Ação climática", Pascale Junker, CTP, Maysa Cunha, assistante et Ailton Alfama, chauffeur, devant les installations de la DNA, Praia, Cabo Verde.}

  Alors que la situation engendrée par la COVID19 a retardé l'exécution et entravé les exercices de participation du public, les principales activités sont en bonne voie :

  • deux équipes internationales de consultants aident le programme à concevoir la CDN et le PNA ;
  • des ateliers en ligne sont organisés pour consulter les parties prenantes, discuter des résultats et établir un consensus sur la voie à suivre ;
  • des partenariats ont été conclus avec des acteurs nationaux afin de fournir une carte indicative, montrant dans quelle municipalité ou communauté une action d'atténuation ou d'adaptation peut être mise en œuvre ; et
  • des formations en langue anglaise (langue internationale du climat) sont en cours, tandis que les échanges au sein de la communauté des pays lusophones se sont également intensifiés à l’approche de la date limite de la deuxième soumission à la CCNUCC, début 2021, des CDN par tous les pays du monde.

  La Coopération luxembourgeoise avec le Cabo Verde est bien placée pour concevoir une CDN et un PNA efficaces, quantifiés et documentés, puisqu'elle est également le principal donateur bilatéral des secteurs essentiels de l'énergie, de l'eau et du développement local. Le programme d'action climatique est une opportunité de rassembler tous ces domaines, dans l'intérêt des habitants du Cabo Verde.

  Sur la base du processus de formulation et du DTF approuvé par les parties capverdienne et luxembourgeoise, le programme d'action climatique prévu pourra commencer son exécution en 2021.

  Le futur programme Action pour le climat sera financé par le Grand-Duché de Luxembourg et mis en oeuvre par LuxDev, l’agence luxembourgeoise pour la coopération au développement .

   

  La CDN

  Les Contributions déterminées au niveau national, ou CDN, sont l'expression des efforts que les pays doivent fournir pour réduire leurs émissions nationales et s'adapter aux effets du changement climatique. Les CDN sont au cœur de l'Accord de Paris de 2015 et de la réalisation de ces objectifs à long terme.

  Le FVC
  Le Fonds vert pour le climat (FVC) a été créé en 2010 et vise à promouvoir le changement de paradigme vers des modes de développement à faibles émissions et à l'épreuve du climat en aidant les pays en développement à limiter ou à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre et à s'adapter aux effets du changement climatique, en tenant compte des besoins des pays en développement particulièrement vulnérables aux effets néfastes du changement climatique.

  LuxDev et le FVC
  LuxDev a été accréditée auprès du FVC en tant qu'Entité Accréditée Internationale en février 2019. Grâce à cette accréditation, LuxDev a accès à une nouvelle source de financement, jusqu'à 10 millions de dollars par projet de faible niveau de risque environnemental et social (catégorie C). Ce financement peut compléter l'aide publique au développement et le financement bilatéral pour le climat et, par conséquent, contribuer à un changement continu vers un développement durable à faibles émissions et résistant au climat afin de lutter contre les effets des changements climatiques, qui touchent les plus vulnérables.

  ↑ Haut de la page
• • 6 Janvier
  • Par María Belén ZAMBRANO
  • 
  • Bureau Cabo Verde CVE/081
  • Formation et Insertion professionnelles
  • Share Tweet

  CABO VERDE – Un nouveau centre d’emploi et de formation professionnelle à Tarrafal sur l’ile de Santiago

  La population de Tarrafal de Santiago compte actuellement 18 170 habitants dont 54,4% de femmes et le taux de chômage y est de 9,5%. La population est majoritairement jeune avec un taux d’alphabétisation élevé de l’ordre de 98,8%. Cependant, le taux de fréquentation de l’enseignement secondaire n’est que de 43,7%. (Données INE janvier 2020)

  Par conséquent, Tarrafal constitue une cible idéale pour bénéficier de formations professionnelles et ainsi consolider les capacités de sa population et créer de nouveaux emplois. 

  C’est dans cette optique qu’a été inauguré, le 2 décembre 2020, le nouveau centre d’emploi et de formation professionnelle de Tarrafal en présence du ministre des Finances, Olavo Correia et du nouveau chargé d’affaires de l’Ambassade de Luxembourg au Cabo Verde, Thomas de Barbancey.

  

  Ce projet est le fruit d'un partenariat entre le Fonds du Tourisme, la Mairie de Tarrafal et la Coopération luxembourgeoise qui, à travers son Programme emploi employabilité, CVE/081, a investi 52 000 EUR pour financer une partie de la rénovation du bâtiment, le parc informatique et le mobilier des salles de formation et du secteur administratif. 

  Le nouveau centre d’emploi et de formation professionnelle de Tarrafal concentrera son offre de formation sur les thématiques suivantes :

  • hôtellerie, restauration et tourisme
  • technologies de l’information et de la communication
  • installation et manutention d’équipement de réfrigération
  • pêche et sports nautiques
  • transformation et conservation des produits de la mer
  • culture et artisanat
  • construction civile.

  En juin dernier déjà, deux actions de formation ont démarré avec succès au centre d’emploi et de formation professionnelle de Tarrafal. L’une portait sur sur la méthodologie GERME (gerez Mieux votre Entreprise) et l’autre sur la méthodologie PIN (planifier un concept d’entreprise). Par la suite, quatre cours ont démarré en coiffure, esthétique et beauté ainsi qu’en cuisine et une formation en soins aux personnes en situation vulnérables est actuellement en cours.

  Les objectifs du Programme CVE/081, qui cible en particulier les jeune et les femmes, sont de: 

  • contribuer à l'insertion professionnelle de la population du Cabo Verde ; et 
  • renforcer l'employabilité des bénéficiaires de la formation professionnelle.

  Le programme CVE/081 est financé par le Grand-Duché de Luxembourg et mis en oeuvre par LuxDev, l’agence luxembourgeoise pour la coopération au développement.

  ↑ Haut de la page
• • 5 Janvier
  • Par Dieudonné Dakouo
  • 
  • Bureau Mali MLI/022
  • Formation et Insertion professionnelles
  • Share Tweet

  MALI - Partage d'un expérience inspirante dans le monde de la formation professionnelle

  Le Conseil régional de Ségou, avec l’appui de ses partenaires techniques et financiers, a organisé, à la fin de l’année 2019, un salon de l’emploi des jeunes dans le secteur agrosylvopastoral. 1er salon du genre organisé dans la région, il a rassemblé une vingtaine d’exposants, des acteurs publics et privés de la formation professionnelle et de l’emploi, des entreprises et des centaines de jeunes. Un intervenant, Boubacar Doumbia, a particulièrement attiré l’attention des organisateurs et des acteurs publics de la formation professionnelle et notamment celle du Conseil régional de Ségou et les centres de formation publics de la région. Boubacar Doumbia est le promoteur du centre de formation professionnelle N’domo, résolument tournée vers l’entreprenariat et l’auto-emploi et spécialisée dans la confection de Bogolan, ces fameux tissus Malien teinté suivant un style et une technique  particulière. L’originalité de son centre est son modèle de gestion inspiré de la tradition et décrite dans un manuel dont il est l’auteur : « Le concept N’domo. Une réponse à l’entreprenariat solidaire et à l’emploi des jeunes ».

  Ce manuel, qui est « la capitalisation de vingt années d’expériences d’entreprenariat social et solidaire sur l’utilisation du savoir-faire local et des valeurs sociétales innovées » et se veut une solution au défi de l’emploi des jeunes, a servi de support à l’atelier organisé en septembre 2020 par le Conseil régional de Ségou à l’attention de 35 responsables et gestionnaires de centres et instituts de formation professionnelle publics et privés de la région et d’agents du Ministère de l’Emploi et de la Formation professionnelle. Le but était de présenter aux participants un centre de formation fonctionnel, le N’domo, disposant d’outils de gestion adaptés et arrivant à fonctionner sans moyens mis à disposition par l’État, les Collectivités ou les partenaires techniques et financiers.

  Le promoteur du centre N’domo a ainsi présenté son expérience basée sur une gestion innovante par la mise en place d’un dispositif de formation et d’auto-emploi bien structuré, soutenu par une gestion rigoureuse sur les plans administratif, technique et financier. L’innovation s’articule autour de deux axes :

  L’utilisation d’un savoir-faire local comme un levier permettant de créer des emplois durables pour les jeunes. 
  Le savoir-faire choisi est l’exploitation des techniques traditionnelles des teintures naturelles sur des supports 100% coton produits au Mali. La transformation du coton sur le plan local crée des emplois pour les filières filage, tissage, teinture, décoration et confection et de la richesse !

  L’adaptation des valeurs sociétales explorées pour l’organisation et le fonctionnement du centre N’domo que l’on caractérise d’entreprise solidaire !

  

  Au cours de l’atelier, les réactions ont été nombreuses et les participants, en prenant la parole, ont presque unanimement qualifié le centre N’domo « d’entreprise-école ». Certains responsables de centres de formation, tant public que privé, ont trouvé l’expérience réplicable dans leur contexte, notamment pour les filières de formation maraichage et transformation agroalimentaire. Le directeur général de l’Institut de Formation professionnelle de Konobougou dira ceci dans son intervention : « nos structures de formation viennent de découvrir une piste précieuse pour optimiser les opportunités qui se présentent à elles pour concrétiser leur désir de former et d’insérer les jeunes ». Plusieurs structures de formation se sont engagées à poursuivre les échanges avec le centre N’domo en vue d’une adaptation de l’expérience à leur centre.

  L’atelier a pris fin par une visite guidée des ateliers de formation, de production et d’exposition/vente des produits du centre N’Domo, ce qui a permis aux participants de voir la matérialisation du concept.  

  Pour l’histoire, « le n’domo est un rite d’initiation des jeunes dans la société traditionnelle bamanan. « Don mᴐ » qui est actuellement prononcé « n’domo ou ntomo » signifie littéralement « la pêche du savoir » ou la quête de la « connaissance ». Autrefois, cette quête de connaissance était la toute première étape d’initiation, d’orientation et de recherche de la plénitude que les jeunes de sept à dix ans devaient avoir jusqu’à l’âge de dix-huit à vingt ans.

  Pour aller plus loin, lien vers le Manuel « Le concept N’domo. Une réponse à l’entreprenariat solidaire et à l’emploi des jeunes », cliquez ici.

  ↑ Haut de la page
• • 4 Janvier
  • Par Pascal Dembélé
  • 
  • Bureau Mali MLI/022
  • Formation et Insertion professionnelles
  • Share Tweet

  MALI - Des milliers de jeunes certifiés grâce à la formation professionnelle

  De 2017 à 2019, la Conseil régional de Ségou a financé la formation professionnelle de 5540 jeunes dont 4000 auprès de Maitres Artisans, à travers l’apprentissage rénové, et 1540 en formation initiale qualifiante dans des centres de formation publics et privés. Les filières de formation professionnelle suivies ont été essentiellement du domaine agrosylvopastoral (aviculture, embouche, maraichage, pisciculture, production de riz, de fonio ou de sésame,) et de l’artisanat (menuiserie, carrelage, électricité photovoltaïque mécanique, maçonnerie, coupe couture, construction métallique).

  Au terme de leur formation professionnelle, les jeunes apprentis ont subi un examen de fin d’apprentissage, avec des jurys de professionnels issus des chambres consulaires (agriculture et artisanat), sanctionné par un certificat de qualification professionnelle. Le taux de réussite a été très satisfaisant, il a atteint 86%.

  

  Pour les jeunes ayant suivi un cycle de formation initiale qualifiante, 1 460 ont été admis et ont reçu un certificat de compétences professionnelles. C’est tout au long de leur cycle de formation que leurs compétences ont été évaluées et validées sous la supervision pédagogique de la Direction régionale de l’Emploi et de la formation professionnelle de la région de Ségou.

  A l’été 2020, le Conseil régional de Ségou a tenu à organiser, avec le concours des chambres consulaires, parties prenantes et acteurs majeurs du dispositif d’apprentissage rénové, une cérémonie solennelle de remise des certificats aux jeunes lauréats afin de mettre en lumière la formation professionnelle. Cette cérémonie a été rehaussée par la participation de la Directrice Nationale de la Formation professionnelle et du Directeur fénéral de l’Observatoire National de l’Emploi et de la Formation, qui ont félicité les jeunes et les ont encouragés à poursuivre leurs efforts et à se perfectionner afin de faciliter leur insertion professionnelle. Le Président de la chambre consulaire en charge de l’Artisanat a conclu leur disant que « la formation est un investissement que les jeunes sont appelés à rentabiliser par leur dévouement sur le marché du travail ».

  ↑ Haut de la page

Afficher les news antécédentes

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243>