Focusing on the improvement of the legal and regulatory environment and provision of capacity development at the national level, the project KSV/020 - Support to Vocational Education and Training (VET) Reform in Kosovo has delegated the implementation of specific activities according to the operational partnership agreement to a local partner, EdGuard Institute, which is a reputable NGO operating in the education sector.
Hence, the EdGuard Institute organised a two-day workshop to develop an operational manual for the VET Department of the Ministry of Education, Science, Technology and Innovation (MESTI). The CTA of the project KSV/020, Daniele Passalacqua, and the national expert, Hajdin Berisha, have also been invited to provide valuable contributions to the development of the deliverables.
The Minister of the MESTI, Mrs Arbërie Nagavci, together with participants from the VET Department of the MESTI, from the project KSV/020 and the EdGuard Institute.
The main objective of this workshop was to progress with the development of the operational manual according to the new organogram of the MESTI. This activity aimed to develop sustainable operational policies that will increase the efficiency of VET Department's work. The MESTI is indeed in the process of restructuring itself and developing the new organogram. Each department is therefore required to develop its own operational manual. The VET Department is among the first departments to develop such a manual. It is foreseen to provide guidance to the VET Department staff in order for them to efficiently carry out their tasks according to the new roles and responsibilities from the updated MESTI organogram.
The Minister of the MESTI, Mrs Arbërie Nagavci addressing the participants on the importance of the new organogram of the MESTI and the manual for the VET Department
The KSV/020 project is co-funded by the Government of Kosovo and the Grand Duchy of Luxembourg and implemented by the Kosovo Ministry of Education and Science and LuxDev, the Luxembourg Development Cooperation Agency.
The workshop on regulating tracer studies through secondary legislation was held in the context of the European Union Support to Vocational Education and Training Professional Requalification and Occupation (ESVET PRO) project, together with the implementing partner EdGuard Institute at the Ministry of Education, Science, Technology, and Innovation (MESTI). The workshop brought together key stakeholders to present and discuss the first draft of the legislation.
Presenting of the draft legal framework of the Tracer Study Information System (TSIS) to the MESTI and other key stakeholders
The workshop participants reaffirmed the importance of the tracer study and reiterated the need to build a legal basis to facilitate the programme’s operation. During this workshop, the first draft of the bylaw was presented, and participants discussed the legal basis, proposed structure, roles of the stakeholders and organisational issues of the proposed structure.
Key stakeholders of MESTI and partners meeting for legal framework of the TSIS
This publication was produced with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of LuxDev and do not necessarily reflect the views of the European Union.
Pour la première fois, l’Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg a pris part, avec le soutien de LuxDev, à la célébration de la Journée internationale de la fille organisée par Plan International au Mali le 11 octobre 2022.
À l’occasion de cette 10e édition, Plan International au Mali a organisé une action d’envergure appelée « Girls Take Over ». Les valeurs véhiculées lors de cette journée sont, entre autres, l’égalité des chances et la représentativité des jeunes filles dans les instances de décision, ainsi que dans la vie politique. Pour cette célébration, de jeunes étudiantes maliennes ont pris le pouvoir en remplaçant des responsables de premier plan de structures nationales ou internationales (ambassades, ONG, ministères, etc.) à Bamako. Il s’agit d’une occasion de promouvoir l’égalité et le leadership des femmes, en montrant que de jeunes femmes peuvent également accéder à des postes à responsabilité dans des structures d’envergure.
Cette initiative a suscité l’engouement de Madame Marie-Anne MARX, chargée d’affaires de l’Ambassade au Mali, à céder son poste le vendredi 7 octobre 2022 à une jeune fille malienne : Aïssata TINDE, étudiante en communication/journalisme. Pour une journée, elle s’est retrouvée à la tête d’une structure diplomatique, l’Ambassade du Luxembourg, avec une équipe uniquement composée de femmes.
La nouvelle chargée d’affaires a tenu à visiter le centre de formation professionnelle (CFP) de Missabougou, construit en 2005 grâce au financement du ministère des Affaires étrangères et européennes du Grand-Duché de Luxembourg, et exécuté par LuxDev. Ce centre est devenu une référence en termes de formation professionnelle au Mali. Il délivre des apprentissages dans 21 filières porteuses, permettant aux jeunes filles et jeunes garçons d’apprendre un métier dans la transformation agro-alimentaire, le maraîchage, l’esthétique-coiffure, la plomberie, la mécanique automobile, etc.
Cette visite a été l’occasion pour Aïssata, chargée d’affaires d’un jour, de sensibiliser la direction et les formateurs du centre de formation à la cause des jeunes filles, notamment lors de l’orientation dans certaines filières. Lors de ses discussions avec les jeunes apprenants, elle a donc fortement incité les jeunes filles à s’orienter vers tous les métiers car aucun n’est exclusivement dédié aux hommes ou aux femmes. Elles doivent prioritairement chercher à acquérir des compétences demandées sur le marché du travail, facilitant ainsi leur insertion professionnelle.
Au terme de cette visite riche en échanges, Aïssata TINDE a eu des mots d’encouragement à l’égard de la direction du CFP et a souhaité que le Grand-Duché de Luxembourg, à travers LuxDev et le programme MLI/022 - Formation et insertion professionnelle que l'Agence exécute, continue à œuvrer pour faciliter l’insertion professionnelle des jeunes filles au Mali.
Creating relationships between schools and the various actors of the communities in which they operate in is essential in enhancing student learning. These partnerships provide varied benefits which increase school capacities and make the overall educational experiences more interactive for students. In June 2021, the project KSV/020 formalised five Memorandum of Understandings (MoU) between the Meister Training Centrer and five vocational education and training (VET) institutions from the municipalities of Prizren, Vushtrri, Ferizaj, Suhareka and Gjilan - an initiative that will lead to the transformation of the VET system to a dual one, one of the firsts in Kosovo.
The goal of these partnerships is to establish cooperation between companies and the VET institutions to advance the practical learning skills of students by offering them professional practice within a company. The partnership will facilitate the proper implementation of the qualification set for the profile of “electronic technician” developed in cooperation with European partners from the private sector. The parties involved will have different responsibilities which include the transfer of skills between the teachers and school staff towards professional development activities, co-organisation of symposiums, conferences and short courses, proposals on adjusting the occupational standard, curricula and teaching and learning materials to match the latest industry trends and practices.
In general, the public VET schools in Kosovo face obstacles in the implementation of the theoretical, and especially the practical part of the profile. In schools, this challenge arises from lack of equipment and lack of expertise in using and maintaining the needed equipment. Therefore, an important component of this partnership is that students will have access to the equipment located within the company’s premises, which will facilitate students’ professional practice. Ultimately, this will allow students to conduct their practice in the presence of industry professionals and acquire the necessary skills in the workplace. As a result of such an initiative, more schools and companies will follow the same path towards the dual VET system in Kosovo.
Following the arrival of the equipment for the “electronic technician” profile at the premises of the company, the professional practice of students was conducted during April and May 2022. Herein, the project representatives visited the company on the day that the students of “Pjetër Bogdani” technical school in Ferizaj were doing their practice. The teachers and students expressed their gratitude and excitement about this partnership as they will have the chance to practice their skills with real equipment in a real working environment.
Fundamentally, public-private partnerships are of immense importance as they optimise the vocational education and training offer while incorporating the world of work into education. As a result, they lead to work experience opportunities that improve the prospects of young students when seeking employment.
The KSV/020 project is co-funded by the Government of Kosovo and the Grand Duchy of Luxembourg and implemented by the Kosovo Ministry of Education and Science and LuxDev, the Luxembourg Development Cooperation Agency.
As part of the support to the three VET schools by the project KSV/801 - European Union Support to Vocational Education and Training (VET), Professional Requalification and Occupation (ESVET PRO), on 4 October 2022, equipment has been provided to the “Adem Gllavica” school in Lipjan and the “Feriz Guri dhe Vëllezërit Çaka” school in Kaçanik for the profiles of metal worker, electrical installer, water, sewage, heating and cooling, and building insulation. As the “Lutfi Musiqi” school in Vushtrri is a beneficiary of project KSV/801 (ESVET PRO) and project KSV/020, both implemented by LuxDev, the metal worker profile has been supported by KSV/020, whereas the equipment for the profiles of electrical installer, water, sewage, heating and cooling, and building insulation are being provided by KSV/801 (ESVET PRO).
The equipment provided to the three supported schools will be utilised by the students to develop their skillset in the above-mentioned profiles.
Provision of equipment to the “Lutfi Musiqi” school in Vushtrri
Provision of equipment to the “Feriz Guri and Vëllezërit Çaka” school in Kaçanik
Provision of equipment to the “Adem Gllavica” school in Lipjan
The directors of the schools, Mr. Atdhe Neziri in Kaçanik, Mr. Skender Rudari in Lipjan, and Mr. Ibrahim Lahu in Vushtrri thanked the project KSV/801 (ESVET PRO) for the continuous support and for the provision of equipment in particular. “Undoubtedly, the equipment will immensely support the teaching and learning process while offering students the chance to enhance their skills in using the right tools that are used in real working life” states Mr Rudari.
Project KSV/801 (ESVET PRO) remains committed to equip the VET schools with modern equipment for the development and improvement of the infrastructure of the schools and the overall VET sector.
This publication was produced with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of LuxDev and do not necessarily reflect the views of the European Union.
During September 2022, the project ESVET PRO, in cooperation with the Ministry of Education, Science, Technology and Innovation (MESTI), the National Qualification Authority (NQA) and with the partnership and coordination of EdGuard Institute, has certified the first batch of master trainers and practitioners for the provision recognition of prior learning (RPL) services.
Certification of the first batch of master trainers and practitioners of the RPL
Mr. Stergios Tragoudas (EU Office) and Mr. Daniele Cristian Passalacqua (LuxDev) congratulating the participants during the certification event
Mr. Stergios Tragoudas, programme manager for education in the EU Office, was also present at this event, confirming the importance given to this component by the donor and all the relevant stakeholders.
Certification of the first batch of master trainers and practitioners of the RPL
The master trainers will train RPL practitioners (mentors, coordinators and assessors). In order to increase the capacities related to the implementation of the RPL, intensive training sessions were also organised for RPL practitioners of various VET institutions.
The project will continue to support all VET institutions interested in the provision of RPL in the process of accreditation. The project remains committed to the establishment of a robust and sustainable RPL system at the national level.
This publication was produced with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of LuxDev and do not necessarily reflect the views of the European Union.
Professionnaliser et outiller les jeunes du bassin arachidier en vue de les doter de compétences pour mieux gérer leurs exploitations, tel était l’objectif visé par la formation que le lycée technique El Hadji Abdoulaye Niasse de Kaolack a organisé à Keur Diatta, en septembre 2022.
Situé dans la région de Kaolack (zone centre), à quelques encablures de la frontière avec la Gambie, et distant d’une dizaine de kilomètres de la cité religieuse de Porokhane, Keur Diatta dispose d'un périmètre agricole aménagé de 10 hectares qui a servi de cadre pratique pour la formation. Doté d’un système d’irrigation, avec une alimentation mixte composée d’un champ de panneaux solaires photovoltaïques et d’un groupe électrogène, le périmètre agricole a pu accueillir l’unité mobile de formation aux métiers industriels du lycée technique de Kaolack.
Deux sessions de formation - l’une en systèmes d’irrigation photovoltaïque et l’autre en installation, entretien et maintenance de groupes électrogènes et motopompes - ont permis de former respectivement 16 bénéficiaires, dont trois femmes, et 23 bénéficiaires dans cette localité enclavée et ne disposant pas d’établissement de formation professionnelle, en les dotant de compétences pratiques utiles au développement endogène de leurs terroirs et de leurs communautés.
Le programme SEN/032 - Formation professionnelle et technique est financé par le Grand-Duché de Luxembourg et le Sénégal, et mis en œuvre par LuxDev, l’agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.
LaoSafe a constaté une augmentation des demandes de formation et de certification en prévision d'une hausse des arrivées de touristes au Laos.
Le Laos a rouvert ses frontières aux touristes internationaux le 9 mai 2022, abandonnant toutes les exigences de test et de quarantaine pour les voyageurs vaccinés. Depuis lors, l'intérêt pour le pays s'est accru, avec une augmentation de plus de 50 % du nombre de visiteurs à la fin du mois de juin, ce qui a entraîné une hausse de la demande de circuits organisés et un regain d'espoir pour la haute saison à venir.
Coïncidant avec la fin des pluies de mousson, le Laos voit traditionnellement le nombre de visiteurs augmenter en octobre, et les voyagistes de tout le pays s'empressent maintenant de certifier les guides touristiques et les chauffeurs pour faire face à l'afflux anticipé de touristes. À ce jour, plus de 710 guides touristiques et 270 chauffeurs ont obtenu la certification LaoSafe.
"LaoSafe est une excellente norme à respecter et elle est très importante dans le cadre du contexte actuel. La formation LaoSafe que nos guides ont reçue les a aidés à donner la priorité à la sécurité et à la propreté. En tant que tour-opérateur, je veux que les voyageurs sachent que le Laos a mis en place des normes de sécurité pour qu'ils puissent voyager l'esprit tranquille et en toute confiance. J'invite tout le monde à visiter le Laos et les voyagistes laotiens à s'inscrire au programme LaoSafe", déclare Duangmala Phommavong, directeur général d'EXO Travel Laos.
Mis en œuvre par le ministère de l'Information, de la Culture et du Tourisme et approuvé par le ministère de la Santé, LaoSafe est une initiative nationale visant à créer un système de santé et d'hygiène de classe mondiale dans le secteur du tourisme et de l'hôtellerie.
Des normes sectorielles ont été élaborées pour l'hébergement, la nourriture et les boissons, les guides touristiques et les chauffeurs, afin d'élever le niveau d'hygiène dans tout le pays et renforcer la confiance internationale dans le Laos en tant que destination touristique sûre.
"En tant qu'agence, il est de la plus haute importance pour nous d'être en mesure d'offrir à nos clients une expérience sûre et de qualité. Le COVID-19 ayant changé notre monde et notre mode de vie, il était important pour nous de nous adapter également, et grâce à l'initiative LaoSafe, cela a été possible", déclare Julie Beaufrère, responsable des produits et des arrivées chez Asian Trails Laos.
"Non seulement cette initiative nous permet de rassurer nos clients qui s'inquiéteraient des mesures de sécurité et d'hygiène au Laos, mais elle nous permet également d'harmoniser des services et de créer des normes à l'échelle nationale que nous continuerons à soutenir en formant nos guides et chauffeurs grâce à LaoSafe", commente-t-elle.
Bien que l'on ne s'attende pas immédiatement à ce que le nombre de visiteurs atteigne à nouveau le niveau de 2019, la suppression des restrictions d'entrée a donné à l'industrie du tourisme et de l'hôtellerie un coup de pouce bienvenu après deux années de contrôle strict des frontières. Les chiffres du COVID-19 fluctuant toujours dans le monde, la protection contre l'infection reste néanmoins une préoccupation pour beaucoup.
Le programme LaoSafe est soutenu par le projet LAO/029 - Compétences pour le tourisme, cofinancé par les gouvernements du Laos, du Grand-Duché de Luxembourg et de la Suisse, et mis en œuvre par le ministère de l'Éducation et des Sports du Laos et LuxDev, l'agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.laosafe.gov.la.
Pour toute demande de renseignements aux médias, tout commentaire supplémentaire ou toute demande d'interview, veuillez contacter media@laosafe.gov.la.
Digitalisation is changing our everyday work lives and occupations, and this digital transformation is expanding into all spheres of life, including the world of work. Although these developments are creating new risks and challenges, they are also bringing new opportunities for the world of work and - of course - for vocational education and training (VET).
Through ESVET PRO, the development of new technologies that aim to improve the planning and implementation of the teaching, learning and assessment of teachers and students is foreseen. Herein, an online assessment tool namely the Cloud Based Testing System (CBTS) has been adapted and implemented in all VET schools at national level. The tool plays a key role in the process of monitoring the student learning, improving the academic programs, and enhancing teaching and learning processes.
The CBTS will assist the school staff in the process of teaching both theoretical and (simulated) practical training, it will facilitate the introduction of e-learning and simplify the assessment process during the school year, promoting efficiency, equity, and transparency. Until now, the project KSO/801 has managed to customise the already existing CBTS to fit the needs of the VET system in Kosovo and has provided a lifetime license for the use of the system to all national VET schools. Through the activities supported by the project, questions banks were developed along with the training materials, online tutorials and self-explanatory videos for teachers and students, involving not only international and local experts but also the direct beneficiaries of this intervention, leading to a further capacity development for the VET institutions involved. In this regard, 203 teachers were involved in an accredited training at national level and were certified in the usage of the CBTS.
Considering the high interest from the VET schools in the system, as well as the positive feedback and outcome of this intervention, the project organised an event on the topic of "Digitalisation of the VET system: the role of digital tools in the learning and assessment process". The event had two main objectives: the first one was to present the importance of digitalisation of the VET system in Kosovo and the role of using digital tools in the learning and assessment process, and the second one was to present the question banks developed by the teachers and identify opportunities for cooperation between VET stakeholders for further development of digital tools in the VET sector.
ESVET PRO believes that the continuous professional development of teachers and the establishment of high-quality educational offer for students is imperative for Kosovo’s VET system. The way to achieve this is by using technology to improve the teaching and learning experience. This, nonetheless, is crucial to shifting society’s perception on the VET system and making it a primary choice for Kosovo’s youth.
This publication was produced with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of LuxDev and do not necessarily reflect the views of the European Union.
Avec une population composée à un peu plus de 51 % de femmes, le Niger est un pays où l’égalité des genres reste un défi majeur au sein de la société. Dans plusieurs domaines de la vie publique, la répartition des rôles reste en défaveur de la femme. À travers le programme NIG/024 - Appui au programme national de formation et d’insertion professionnelle au Niger II, LuxDev a mis en œuvre de multiples actions afin de contribuer aux efforts des autorités publiques dans la promotion du genre au Niger.
Le ministère de l’Enseignement technique et de la Formation professionnelle (METFP), accompagné par LuxDev, s’illustre depuis quelques années par ses bonnes pratiques pour la promotion du genre. Depuis plus de trois ans, des avancées notables sont observées. Cette progression est rendue possible grâce à une stratégie spécifique en la matière, comportant notamment le renforcement des capacités du point focal genre du ministère, la formation des cadres centraux et des directions régionales, et une plus grande participation des femmes dans l’élaboration et la mise en œuvre des projets.
Instigateur de la mise en œuvre des politiques et stratégies nationales sur la formation professionnelle et technique, le METFP connaît depuis 2018 une refonte de l’équité des genres et de la répartition des tâches et des responsabilités, accompagné par le programme NIG/024. En prélude à la mise en œuvre du programme, un audit genre a été réalisé par le METFP, avec l’appui de LuxDev. Celui-ci a mis en lumière une insuffisance de l’ancrage du genre au sein dudit ministère. Face à ce constat, « le METFP a manifesté sa volonté d’une meilleure prise en charge de cette question avec l’élaboration d’un plan d’institutionnalisation du genre », explique Madame Laouali Hadiza Amadou, cadre de la Direction des ressources humaines.
Madame Laouali Hadiza Amadou anime un atelier de formation en genre au ministère de l’Enseignement technique et de la Formation professionnelle à Niamey, au Niger
Point focal genre du METFP, Madame Hadiza a vu ses capacités renforcées en participant à un cycle de formations imparties dans le cadre du programme NIG/024. « Après une formation en genre, en plaidoyer puis comme formatrice en genre, j’ai suivi une série de trois ateliers de formation en leadership, accompagnée d’un coaching individualisé qui m'a permis de découvrir ma personnalité, ainsi que les règles de gestion d’une équipe et les responsabilités qui m’incombent dans la bonne marche de l’organisation dans laquelle j'évolue », a-t-elle indiqué.
Cette opportunité a apporté à Madame Hadiza les outils nécessaires qui lui permettent aujourd’hui d’initier un réel changement au ministère. « Ma participation au processus d'institutionnalisation du genre au sein du ministère m'a donné l'occasion d’acquérir des compétences qui m'ont permis de former en genre, et avec succès, les directeurs centraux du ministère », souligne avec enthousiasme Madame Laouali Hadiza Amadou qui a également formé les directeurs des écoles de formation professionnelle et technique à Niamey et à Tahoua.
Les responsables techniques du METFP se réjouissent de l’impact du programme dans l’amélioration de leur travail au quotidien. Selon Monsieur Lawali Abdoul Baki, directeur de la Formation professionnelle, de l’apprentissage et de l’insertion professionnelle, « ce programme de formation en genre a permis aux femmes du METFP d’être plus impliquées dans l’élaboration et la mise en œuvre des projets, programmes et activités du ministère de façon responsable au niveau central et dans les différentes Directions régionales. Aujourd’hui, de tous les ministères, les femmes du METFP font partie des plus actives et des plus dynamiques, enclines à prendre la parole partout au besoin ».
Même avis concernant la formation professionnelle des filles. « Avec ce programme, nous constatons que les mentalités ont commencé à changer, notamment autour des métiers et de l’occupation de certains postes à responsabilités par les femmes et les hommes », explique Monsieur Boureima Garba, directeur de la Formation professionnelle des filles.
Les bénéficiaires du programme de formation deviennent ainsi des ambassadeurs de l’équité des genres au-delà du ministère de l’Enseignement technique et de la Formation professionnelle, auprès de la société tout entière.
Découvrez l’interview complète de Madame Laouali Hadiza Amadou, point focal et formatrice en genre au ministère de l’Enseignement technique et de la Formation professionnelle au Niger :
Le programme NIG/024 - Appui au programme national de formation et d’insertion professionnelle au Niger II est financé par le Grand-Duché de Luxembourg et mis en œuvre par LuxDev, l'agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement.
Connexion 
